{ "header": { "restaurants": "Заведения", "retail": "Магазини", "features": "Функции", "pricing": "Цени", "caseStudies": "Истории", "contact": "Контакти", "startTrial": "Заявка за пробен период", "blog": "Блог", "menu": "Меню" }, "footer": { "description": "Simplixo е модерна POS система за заведения и магазини в България. €1.5 дневно на фискално устройство с гъвкави договори.", "followUs": "Последвайте ни", "product": "Продукти", "productRestaurants": "Simplixo за заведения", "productRetail": "Simplixo за магазини", "productFeatures": "Функции", "productPricing": "Цени", "productDemo": "Демо на касовия екран", "productHardware": "Съвместим хардуер", "productDownload": "Изтегляне за Windows", "resources": "Ресурси", "resourcesBlog": "Блог", "resourcesAbout": "За Simplixo", "resourcesCaseStudies": "Истории на успеха", "resourcesContact": "Контакти", "legal": "Правна информация", "legalTerms": "Общи условия", "legalPrivacy": "Политика за поверителност", "legalCookies": "Бисквитки", "legalRefund": "Условия за възстановяване", "cookieSettings": "Настройки на бисквитките", "copyright": "© {{year}} Simplixo. Всички права запазени.", "createdBy": "Simplixo е продукт на", "companyName": "„ХАЙ АПЛЪР“ ЕООД" }, "fab": { "contactOptions": "Опции за контакт", "phone": "Телефон +359 897 911 454", "email": "Имейл contact@simplixo.bg" }, "cookieBanner": { "title": "Използваме бисквитки", "description": "Използваме бисквитки, за да подобрим вашето изживяване и да анализираме трафика. По подразбиране се използват само необходимите бисквитки.", "learnMore": "Научете повече", "acceptAll": "Приеми всички", "rejectAll": "Откажи всички", "showDetails": "Персонализирай", "hideDetails": "Скрий детайли", "savePreferences": "Запази избора", "required": "Винаги активни", "necessary": { "title": "Необходими бисквитки", "description": "Необходими за функционирането на уебсайта. Тези бисквитки осигуряват основни функции като сигурност и управление на сесията." }, "analytics": { "title": "Аналитични бисквитки", "description": "Помагат ни да разберем как използвате сайта, за да го подобряваме. Използват се от Google Analytics и Microsoft Clarity." }, "marketing": { "title": "Маркетинг", "description": "Позволяват ни да измерваме ефективността на рекламите и да ви показваме по-подходящо съдържание. Използват се от Meta (Facebook) Pixel и LinkedIn Insight Tag." } }, "home": { "hero": { "title": "POS система за заведения и магазини. €1.5 на ден на фискално устройство.", "subtitle": "Гъвкави договори. Без скрити такси. Плащате само за дните, в които работите.", "startTrial": "Започнете безплатен пробен период", "viewDemo": "Вижте демото", "noCreditCard": "Без кредитна карта", "definition": "Simplixo е облачна POS (ПОС) система за заведения и магазини в България. Simplixo се предлага в две издания: Simplixo за заведения (барове, ресторанти, кафенета и заведения за бързо хранене) и Simplixo за магазини (магазини и търговски обекти). Двете издания струват еднакво - €1.5 на ден на фискално устройство без ДДС, като се заплащат само дните, в които фискалното устройство се използва. Касата на Simplixo работи и без интернет до 7 дни и изпраща всяка продажба към свързаното фискално устройство (Daisy, Tremol, Datecs или Eltrade) от одобрен от БИМ тип, регистрирано в НАП; устройството издава фискалния бон и подава данните към НАП съгласно Наредба Н-18. Всички функции са включени в цената, без отделни модули и без фиксирана месечна такса.", "notTerminal": "Simplixo е POS софтуер: не е банков ПОС терминал за плащане с карта и не заменя фискалното устройство (касов апарат или фискален принтер), а работи с него." }, "valuePros": { "offline": { "title": "Работи офлайн", "description": "Продажбите продължават и когато интернетът прекъсне" }, "reduce": { "title": "Намалете разходите", "description": "Спестявания от оптимизиран инвентар" }, "increase": { "title": "Увеличете печалбата", "description": "С анализ на продажбите и рентабилността и меню инженеринг за заведения" } }, "features": { "title": "Всичко, което ви трябва", "subtitle": "Пълнофункционална POS система за вашето заведение или магазин", "viewAll": "Вижте всички функции", "pos": { "title": "POS система", "description": "Бързо обслужване с интуитивен интерфейс: баркод сканиране на касата в магазина, модификатори и разделяне на сметки в заведението." }, "inventory": { "title": "Инвентар", "description": "Проследяване на наличности в реално време. Автоматични предупреждения при нисък запас." }, "staff": { "title": "Персонал", "description": "Управление на графици, отчитане на работно време, проследяване на продажби." }, "loyalty": { "title": "Лоялност", "description": "Програма за лоялни клиенти с точки, нива и промоции." }, "reports": { "title": "Отчети", "description": "Детайлна аналитика на продажбите и рентабилността, с меню инженеринг за заведенията." }, "offline": { "title": "Офлайн режим", "description": "Касата продава без интернет до 7 дни и синхронизира данните при връзка." } }, "pricing": { "title": "Прозрачно ценообразуване", "subtitle": "Плащате само за дните, в които работите", "perDay": "на ден", "perDevice": "на фискално устройство", "example": "1 фискално устройство × 25 активни дни = €37.50 на месец. 3 фискални устройства × 30 дни = €135 на месец. Цените са без ДДС.", "viewPricing": "Вижте всички цени", "viewDetails": "Вижте цената на POS системата", "allFeatures": "Всички функции включени", "noTransaction": "Без такси за транзакции", "contracts": "Едногодишни или сезонни договори", "flexible": "Гъвкави опции за плащане" }, "testimonials": { "title": "Какво казват нашите клиенти", "readMore": "Прочетете повече истории" }, "cta": { "title": "Готови да започнете?", "subtitle": "Започнете безплатен 30-дневен пробен период без кредитна карта", "startTrial": "Започнете безплатен пробен период" }, "products": { "title": "Два продукта, една платформа", "subtitle": "Изберете решението на Simplixo за вашия бизнес", "restaurants": { "title": "Simplixo за заведения", "description": "За ресторанти, барове и кафенета. Визуален план на залата, кухненски дисплей, модификатори, разделяне на сметки, рецепти и себестойност.", "cta": "Разгледайте POS системата за заведения" }, "retail": { "title": "Simplixo за магазини", "description": "За магазини и търговски обекти. Баркод сканиране, складови наличности в реално време, инвентаризации, връщания и много обекти с една база.", "cta": "Разгледайте POS системата за магазини" } }, "comparison": { "title": "Simplixo за заведения срещу Simplixo за магазини", "subtitle": "Един и същ двигател, настроен за две различни индустрии", "feature": "Характеристика", "restaurants": "Simplixo за заведения", "retail": "Simplixo за магазини", "industry": { "feature": "Индустрия", "restaurants": "Ресторанти, кафенета, барове", "retail": "Магазини и търговски обекти" }, "ordering": { "feature": "Приемане на поръчки", "restaurants": "Маси, модификатори, кухненски дисплей", "retail": "Баркод сканиране, бърза каса" }, "inventory": { "feature": "Инвентар", "restaurants": "Рецепти и проследяване на съставки", "retail": "Инвентар за няколко обекта и по артикул (SKU)" }, "payments": { "feature": "Плащания", "restaurants": "Разделяне на сметки, бакшиши, времеви курсове", "retail": "Стандартно плащане, връщания" }, "pricing": { "feature": "Цена", "restaurants": "€1.5/ден на фискално устройство", "retail": "€1.5/ден на фискално устройство" }, "compliance": { "feature": "Фискално съответствие", "restaurants": "Работи с фискални устройства от одобрен от БИМ тип", "retail": "Работи с фискални устройства от одобрен от БИМ тип" } }, "faq": { "title": "Често задавани въпроси", "subtitle": "Бързи отговори на най-често задаваните въпроси", "q1": { "question": "Колко струва Simplixo?", "answer": "€1.5 дневно на фискално устройство, без ДДС. Плащате само за дните, в които фискалното устройство е издало поне един фискален бон. Без такси за инсталация, без такси за транзакции." }, "q2": { "question": "Има ли дългосрочен договор?", "answer": "Договорът за Simplixo е едногодишен или сезонен, според избрания от вас план. Може да го прекратите предсрочно с едномесечно предизвестие: прекратяването влиза в сила в края на месеца, следващ месеца, в който сме получили предизвестието, а дотогава таксуваме само дните, в които сте работили, включително през предизвестието." }, "q3": { "question": "Какво се случва, ако интернетът ми изчезне?", "answer": "Касата на Simplixo продължава да продава. Поръчките и плащанията се записват в локална база на Windows таблета или компютъра, а свързаното фискално устройство продължава да издава фискални бонове. Данните се синхронизират автоматично при възстановяване на връзката. Без интернет касата работи до 7 дни, а уеб панелът с отчетите и някои операции, например разделянето на сметка в Simplixo за заведения, изискват връзка." }, "q4": { "question": "Има ли Simplixo безплатен пробен период?", "answer": "Да - 30-дневен безплатен пробен период с пълен достъп до всички функции, без кредитна карта и без ангажимент. След него продължавате по едногодишен или сезонен договор на €1.5 на ден на фискално устройство без ДДС, а ако не продължите, не дължите нищо." }, "q5": { "question": "Simplixo за заведения ли е или за магазини?", "answer": "И за двете. Simplixo за заведения покрива маси, модификатори, рецепти и кухненски дисплей. Simplixo за магазини покрива баркод сканиране, връщания и складови наличности в множество обекти. Двете издания са на една и съща цена от €1.5 на ден на фискално устройство." }, "q6": { "question": "Simplixo отговаря ли на българското фискално законодателство?", "answer": "Да. Simplixo работи с фискални устройства Daisy, Tremol, Datecs и Eltrade от одобрен от БИМ тип, регистрирани в НАП. Simplixo изпраща всяка продажба към свързаното фискално устройство, а то издава фискалния бон и подава данните към НАП съгласно Наредба Н-18." }, "q7": { "question": "Simplixo ПОС терминал ли е? Нужен ли ми касов апарат?", "answer": "Не, Simplixo е POS софтуер, а не банков ПОС терминал за плащане с карта. Фискално устройство обаче ви трябва: Simplixo работи със свързан касов апарат или фискален принтер (Daisy, Tremol, Datecs или Eltrade), който издава фискалния бон, и не го заменя. Картовият терминал на банката е отделно устройство: в Simplixo за магазини касата изпраща сумата към интегриран терминал на UniCredit Bulbank / BORICA, а в Simplixo за заведения терминалът работи отделно от касата." }, "q8": { "question": "Какъв хардуер ми трябва за Simplixo?", "answer": "За касата на Simplixo ви трябват таблет или компютър с Windows 10 или 11 и фискално устройство (касов апарат или фискален принтер Daisy, Tremol, Datecs или Eltrade) от одобрен от БИМ тип, регистрирано в НАП. Управлението и отчетите се отварят в браузър. В Simplixo за магазини към касата могат да се свържат и USB или Bluetooth баркод скенер, електронна везна и картов терминал на UniCredit Bulbank / BORICA. Хардуерът не е включен в цената." }, "q9": { "question": "Simplixo СУПТО ли е?", "answer": "Не. Към 28.09.2026 г. Simplixo не е вписан в публичния списък на софтуерите за управление на продажбите (СУПТО) на НАП. Изборът на софтуер от този списък е доброволен (чл. 118, ал. 18 от ЗДДС), затова Simplixo може да се ползва във всеки обект, за който не сте избрали режим СУПТО. Simplixo изпраща всяка продажба към свързано фискално устройство от одобрен от БИМ тип, регистрирано в НАП, а то издава фискалния бон и подава данните към НАП." } } }, "pricing": { "title": "Цена на POS системата Simplixo", "subtitle": "Плащате само за дните, в които работите. €1.5 дневно на фискално устройство.", "hero": { "title": "Цена на POS системата Simplixo", "subtitle": "Плащате само за дните, в които работите. €1.5 дневно на фискално устройство, без ДДС.", "updated": "Цени и условия - последна актуализация:" }, "included": { "title": "Какво е включено", "perDay": "€1.5 дневно на фискално устройство", "license": "Софтуерен лиценз, включен в цената", "features": "Всички функции", "orders": "Неограничени поръчки", "products": "Неограничени продукти", "staff": "Неограничени служители", "locations": "Няколко обекта (Simplixo за магазини)", "updates": "Безплатни обновления", "support": "Техническа поддръжка", "fiscal": "Фискална интеграция", "storage": "Облачно съхранение", "noFees": "Без такси за транзакции", "demoText": "Искате да видите касата, преди да заявите пробен период?", "demoLink": "Вижте как изглежда касовият екран", "hardwareText": "Хардуерът се купува отделно.", "hardwareLink": "Вижте с кои фискални устройства, скенери и терминали работи Simplixo" }, "notIncluded": { "title": "Не е включено", "hardware": "Хардуер (Windows 10/11 таблет или компютър, фискален принтер)", "internet": "Интернет връзка", "phone": "Поддръжка на място (поддръжката по телефон и имейл е безплатна)" }, "calculator": { "title": "Калкулатор на цените", "devices": "Фискални устройства", "daysPerMonth": "Дни на месец", "days": "Дни на месец", "daysUnit": "дни", "monthUnit": "месец", "daily": "Дневно", "monthly": "Месечно", "annually": "Годишно", "note": "* Сумите са без ДДС (20%). Таксуват се само дните, в които фискалното устройство е издало поне един фискален бон." }, "examples": { "title": "Примерни сценарии", "note": "Сумите в примерите са без ДДС.", "editions": "Една цена за двете издания:", "restaurantsLink": "POS системата за заведения", "editionsAnd": "и", "retailLink": "POS системата за магазини", "small": { "type": "Заведение", "name": "Малко кафене" }, "medium": { "type": "Магазин", "name": "Магазин с 2 каси" }, "large": { "type": "Заведение", "name": "Голяма механа" }, "chain": { "type": "Магазин", "name": "Верига от 5 магазина" } }, "comparison": { "title": "Сравнение с традиционните системи", "feature": "Характеристика", "traditional": "Традиционни POS", "cloud": "Облачни POS", "simplixo": "Simplixo", "offline": "Офлайн режим", "offlineSimplixo": "До 7 дни без интернет", "depends": "Зависи от системата", "startingCost": "Начална цена", "limited": "Ограничен", "monthly": "Месечно без ДДС ({{devices}} фискални устройства × {{days}} дни)", "traditionalPricing": "Еднократна такса за лиценз", "cloudPricing": "Месечен абонамент", "contract": "Дългосрочен договор", "contractSimplixo": "1 г. или сезонен", "yes": "Да", "sometimes": "Понякога", "allFeatures": "Всички функции", "basic": "Базисни", "addons": "Допълнения", "menuEngineering": "Меню инженеринг (заведения)", "guideText": "Какво да включите, когато сравнявате общата цена за 12 месеца, вижте в", "guideLink": "наръчника за избор на POS система", "modelsText": "Трите модела на плащане - еднократен лиценз, месечен абонамент и плащане на ден - са сравнени подробно, заедно с хардуера и ДДС, в", "modelsLink": "наръчника колко струва POS система" }, "faq": { "title": "Често задавани въпроси", "q1": { "question": "Какви договори предлага Simplixo?", "answer": "Simplixo се предлага с едногодишен или със сезонен договор, според избрания от вас план. Договорът може да се прекрати предсрочно с едномесечно предизвестие: прекратяването влиза в сила в края на месеца, следващ месеца, в който сме получили предизвестието, а дотогава таксуваме само дните, в които сте работили, включително през предизвестието." }, "q2": { "question": "Колко плащам за Simplixo, ако не работя цял месец?", "answer": "Нищо: Simplixo таксува всяко фискално устройство само за дните, в които е издало поне един фискален бон, така че месец без фискални бонове струва €0. Договорът остава в сила." }, "q3": { "question": "Има ли Simplixo такси за транзакции или лимит на продажбите?", "answer": "Не. Simplixo не взима процент от продажбите и не таксува отделните транзакции, а броят на поръчките, артикулите, служителите и клиентите не е ограничен. Плащате само €1.5 на ден на фискално устройство без ДДС." }, "q4": { "question": "Какво включва цената на Simplixo?", "answer": "Цената включва всички функции на Simplixo без отделни модули, лиценза за срока на договора, поддръжката по телефон и имейл, обновленията, хостинга и редовните резервни копия. Не са включени хардуерът (Windows таблет или компютър и фискално устройство), интернет връзката и поддръжката на място." }, "q5": { "question": "Цената на Simplixo с ДДС ли е?", "answer": "Не. Цената на Simplixo от €1.5 на ден на фискално устройство е без ДДС. Към нея се начислява ДДС по действащата ставка (към момента 20%), т.е. €1.80 на ден на фискално устройство с ДДС." }, "q6": { "question": "Колко струва Simplixo за магазин?", "answer": "Simplixo за магазини струва колкото Simplixo за заведения: €1.5 на ден на фискално устройство, без ДДС. Магазин с 2 каси (2 фискални устройства), който работи 26 дни в месеца, плаща 2 × 26 × €1.5 = €78 на месец без ДДС. Договорът е едногодишен или сезонен и може да се прекрати предсрочно с едномесечно предизвестие." }, "q7": { "question": "Таксува ли Simplixo таблетите на сервитьорите?", "answer": "Не. Simplixo таксува само фискалните устройства и само за дните, в които са издали поне един фискален бон. Таблетите на сервитьорите, кухненските дисплеи (KDS), офис компютрите и другите устройства, на които работи Simplixo, не се таксуват." }, "q8": { "question": "Подходящ ли е Simplixo за сезонно заведение или магазин?", "answer": "Да. Simplixo таксува фискалното устройство само за дните, в които е издало поне един фискален бон, така че дните извън сезона, в които не издавате фискални бонове, струват €0. Обект с 1 фискално устройство, който работи 120 дни през сезона, плаща 120 × €1.5 = €180 без ДДС. Договорът е едногодишен или сезонен, според избрания от вас план, и може да се прекрати предсрочно с едномесечно предизвестие." }, "q9": { "question": "Как се плаща Simplixo?", "answer": "Simplixo се плаща месечно, с банков превод или с кредитна или дебитна карта. Сумата за месеца е броят на активните дни на всяко фискално устройство, умножен по €1.5, плюс ДДС. За безплатния пробен период не е нужна кредитна карта." }, "q10": { "question": "Какво става с данните ми, ако прекратя договора за Simplixo?", "answer": "Данните, които въвеждате в Simplixo, остават ваши. При прекратяване на договора достъпът до системата спира, а данните се пазят още 90 дни и след това се изтриват, затова изнесете нужното преди датата на прекратяване: отчетите и поръчките се експортират в Excel, CSV и PDF." }, "seasonalText": "Какво да правите с фискалното устройство през затворените месеци и как да подготвите касата за новия сезон, обясняваме в", "seasonalLink": "наръчника за сезонния обект", "refundNote": "Пропорционалните възстановявания, компенсациите по SLA при месечна наличност под 99.5% и прекратяването с едномесечно предизвестие са описани в", "refundLink": "Условията за възстановяване на суми" }, "cta": { "title": "Изчислете вашите спестявания", "subtitle": "Започнете 30-дневен безплатен пробен период", "button": "Започнете сега" }, "seoContent": { "title": "Какво включва цената от €1.5 на ден", "intro": "В цената от €1.5 на ден на фискално устройство е включено всичко, което ви трябва за работа: пълната платформа, поддръжка, обновления и хостинг. Няма допълнителни модули и няма транзакционни такси, а договорът е едногодишен или сезонен с едномесечно предизвестие за прекратяване - таксуваме само работните дни.", "item1Title": "Цялата платформа без допълнителни лицензии", "item1": "Каса, склад, персонал, лоялност, отчети и експорт на данни, плюс маси, кухненски дисплей, рецепти и меню инженеринг в Simplixo за заведения и баркод, електронни везни, връщания и няколко обекта с обща база в Simplixo за магазини - без отделни модули и без надценки за нови функции.", "item2Title": "Поддръжка и обновления", "item2": "Българоговоряща поддръжка по имейл, телефон и чат. Обновленията на платформата излизат автоматично, без престой и без такса за нови версии.", "item3Title": "Хостинг и архивиране", "item3": "Хостингът, редовните резервни копия на данните и SSL сертификатите са включени. Не плащате отделно за инфраструктура." } }, "restaurants": { "hero": { "title": "POS система и софтуер за ресторанти и заведения", "subtitle": "€1.5 на ден на фискално устройство. Създадена за заведения - маси, кухненски дисплей, модификатори, рецепти и себестойност.", "cta": "Заявка за пробен период" }, "crossLink": { "text": "Управлявате магазин, а не заведение?", "cta": "Вижте Simplixo за магазини →" }, "features": { "intro": "Софтуер за ресторант, бар и кафене", "tables": { "title": "Маси и зали", "description": "Визуален план на залата, местене и обединяване на маси, поръчка по гост и разделяне на сметки по гост, артикул или сума." }, "kitchen": { "title": "Кухненски дисплей (KDS)", "description": "Поръчките тръгват от таблета към кухнята по подготвителни точки - грил, салати, бар. Всяка позиция показва време на изчакване и статус." }, "recipes": { "title": "Рецепти и себестойност", "description": "Рецепти до ниво съставка с процент фира за всяка съставка. Продуктите се изписват автоматично от склада при продажба, а маржът се преизчислява при промяна на доставна цена." }, "bar": { "title": "Бар и отворени сметки", "description": "Бърза каса за бара, отворени сметки, happy hour и промоции по час и отделни наличности за бара и склада." }, "tips": { "title": "Бакшиши и смени", "description": "Бакшишите от смяната се разпределят поравно, по изработени часове или по процент, а работното време на персонала се отчита по смени." }, "menuEngineering": { "title": "Меню инженеринг (menu engineering)", "description": "Всяко ястие по рентабилност и популярност (Бостънска матрица), за да решите кои позиции да запазите, да преоцените или да махнете от менюто." } }, "guests": { "title": "Резервации, QR меню и плащания в заведението", "reservations": { "title": "Резервации и списък на чакащите", "description": "Резервациите по телефон или на място се въвеждат на касата или в уеб панела и се виждат в списък и календар. Има списък на чакащите за свободна маса, а гостът може да получи напомняне по имейл." }, "deposits": { "title": "Депозити и неявявания", "description": "Към резервацията се записва депозит, например за голяма компания, който после се приспада от сметката, връща се на госта или се задържа при неявяване. Неявилите се гости се отбелязват ръчно или автоматично след зададено време." }, "qrMenu": { "title": "QR меню и поръчка от масата", "description": "Всяка маса има свой QR код. Гостите отварят менюто на телефона си, поръчват, викат сервитьор или искат сметката, а поръчките и заявките пристигат веднага на касата. Плащането се приема от персонала, а QR менюто работи през интернет." }, "giftCards": { "title": "Подаръчни карти", "description": "От уеб панела издавате подаръчни карти с код, сума и срок на валидност, а гостът плаща с тях на касата - изцяло или заедно с друг начин на плащане. Балансът и движенията по всяка карта се виждат в панела." }, "corporate": { "title": "Фирмени клиенти и фактури", "description": "Данните на фирмените клиенти - име, ЕИК, ДДС номер, МОЛ и адрес - се въвеждат веднъж. При плащане избирате фирмата и данните ѝ попълват фактурата." }, "serviceCharge": { "title": "Такса обслужване", "description": "Процентна такса обслужване, която се начислява автоматично към сметката: за всички маси, само за маси с поне определен брой гости или само в избрани зони. Само избрани роли могат да я премахнат, а във фискалния бон тя е отделен ред." } }, "pricing": { "title": "Същата проста цена", "description": "€1.5 на ден на фискално устройство, без ДДС. Плащате само за дните, в които работите.", "viewDetails": "Вижте подробности за цените" }, "faq": { "title": "Често задавани въпроси за заведения", "q1": { "question": "Мога ли да разделя сметка между гостите на маса?", "answer": "Да. Simplixo за заведения разделя сметката по гост, по артикул или по сума. Всяка част се фискализира отделно и може да се плати с различен метод - в брой, с карта или с ваучер." }, "q2": { "question": "Работи ли Simplixo с кухненски дисплей?", "answer": "Да. Поръчките тръгват от сервитьорския таблет директно към кухненския дисплей (KDS) по подготвителни точки - грил, салати, бар. Всяка позиция показва време на изчакване и статус." }, "q3": { "question": "Проследява ли Simplixo рецепти и себестойност на ястията?", "answer": "Да. Всяко ястие има рецепта до ниво съставка, с процент фира за всяка съставка. При промяна на доставна цена себестойността и маржът се преизчисляват автоматично, а при всяка продажба продуктите се изписват от склада по рецептата." }, "q4": { "question": "Какво става с поръчките, ако интернетът в заведението падне?", "answer": "Със Simplixo за заведения сервитьорите продължават да приемат поръчки: поръчките и плащанията се записват в локална база на всеки таблет или компютър, а свързаното фискално устройство продължава да издава фискални бонове. Данните се синхронизират автоматично при възстановяване на връзката. Без интернет касата работи до 7 дни, а кухненският дисплей (KDS), уеб панелът и разделянето на сметка изискват връзка." }, "q5": { "question": "Колко струва Simplixo за заведения?", "answer": "Simplixo за заведения струва €1.5 на ден на фискално устройство без ДДС, като се таксуват само дните, в които фискалното устройство е издало поне един фискален бон. Кафене с едно фискално устройство, което работи 25 дни в месеца, плаща €37.50 на месец без ДДС. Договорът е едногодишен или сезонен и може да се прекрати предсрочно с едномесечно предизвестие." }, "q6": { "question": "Може ли Simplixo да води резервациите на заведението?", "answer": "Да. В Simplixo за заведения резервациите по телефон или на място се въвеждат на касата или в уеб панела и се виждат в списък и календар, заедно със списъка на чакащите. Към резервацията може да се запише депозит, който после се приспада от сметката, връща се или се задържа при неявяване, а гостът може да получи напомняне по имейл. Гостите не резервират сами онлайн: резервацията се въвежда от персонала." }, "q7": { "question": "Могат ли гостите да поръчват от телефона си чрез QR код?", "answer": "Да. В Simplixo за заведения всяка маса има свой QR код, който отваря менюто на телефона на госта. Гостът поръчва, вика сервитьор или иска сметката в брой или с карта, а поръчките и заявките пристигат веднага на касата. Плащането се приема от персонала: QR менюто не приема онлайн плащания и работи през интернет." }, "q8": { "question": "Подходящ ли е Simplixo за бар?", "answer": "Да. Simplixo за заведения води отворени сметки на бара по име на клиента, прилага happy hour и промоции по час, пази отделни наличности за бара и склада и изписва продуктите по рецепта при всяка продажба, а бакшишите от смяната се разпределят поравно, по изработени часове или по процент. Бар с едно фискално устройство, който работи 20 дни в месеца, плаща 20 × €1.5 = €30 на месец без ДДС. Договорът е едногодишен или сезонен и може да се прекрати предсрочно с едномесечно предизвестие." }, "q9": { "question": "Подходящ ли е Simplixo за заведение за бързо хранене?", "answer": "Да. Simplixo за заведения изпраща поръчките към кухненския дисплей (KDS) или към кухненски принтер според подготвителната точка, например топла кухня или бар, и поддържа комбо менюта, модификатори, менюта по часове (например обедно меню) и бърз избор на най-продаваните артикули. Заведение с 2 фискални устройства, което работи 30 дни в месеца, плаща 2 × 30 × €1.5 = €90 на месец без ДДС. Договорът е едногодишен или сезонен и може да се прекрати предсрочно с едномесечно предизвестие." } }, "cta": { "title": "Изпробвайте Simplixo за заведения безплатно", "description": "30-дневен пробен период без кредитна карта. Ще ви помогнем да качите менюто и да настроите залата.", "button": "Заявка за пробен период", "downloadLead": "Вече имате акаунт?", "downloadLink": "Изтеглете касовото приложение за Windows" }, "seoContent": { "title": "За кои заведения е подходящ Simplixo за заведения", "intro": "Simplixo за заведения е облачна POS (ПОС) система и програма за ресторант, бар, кафене или заведение за бързо хранене в България - от кафене с една каса до ресторант с няколко зали, градина и бар. Като софтуер за заведение Simplixo покрива залата, кухнята и склада: план на масите, поръчки към кухненския дисплей, рецепти със себестойност и автоматично изписване на продуктите по рецепта при всяка продажба. Всички получават еднакъв набор от функции на цена €1.5 на ден на фискално устройство, включително поддръжка, обновления и хостинг.", "segments": { "restaurant": { "title": "Софтуер за ресторант с обслужване на маси", "p1": "В ресторанта сервитьорът работи от плана на залата: избира маса, записва поръчката по гост, добавя модификатори и алергени и изпраща ястията към кухнята по курсове. Поръчките излизат на кухненския дисплей (KDS) или на кухненския принтер на съответната подготвителна точка, а на дисплея всеки ред показва време на изчакване и статус. Масите се местят и обединяват, а сметката се разделя по гост, по артикул или по сума, като всяка част се фискализира отделно.", "p2": "В същата система се водят резервациите, списъкът на чакащите и депозитите, а за маси с много гости или в избрани зони може автоматично да се начислява такса обслужване. Бакшишите от смяната се разпределят поравно, по изработени часове или по процент, а рецептите до ниво съставка показват себестойността и маржа на всяко ястие." }, "bar": { "title": "Софтуер за бар", "p1": "На бара скоростта е най-важна. Барманът отваря сметка по име на клиента и добавя поръчки към нея, докато гостът е на бара, а бързият избор показва най-продаваните артикули. Happy hour и промоциите по час важат автоматично в зададените дни и часове, без да сменяте цените ръчно.", "p2": "Наличностите на бара и на склада се водят отделно, а при всяка продажба продуктите се изписват по рецептата, така че всеки продаден коктейл изписва точните количества от съставките си. Към отворената сметка може да се запише предавторизацията, направена на отделния картов терминал, а бакшишите от смяната се разпределят поравно, по часове или по процент." }, "cafe": { "title": "Софтуер за кафене", "p1": "В кафенето повечето поръчки са напитки с варианти. Модификаторите добавят мляко, сироп или размер към всяка напитка, а менютата по часове сменят например менюто за закуска с обедното в зададения час. Печивата и десертите имат рецепти до ниво съставка, така че себестойността им се вижда, а продуктите се изписват от склада при всяка продажба.", "p2": "Редовните клиенти трупат точки за лоялност и могат да плащат с подаръчна карта, а гостите на масите поръчват и сами от QR менюто. Кафенето плаща само за дните, в които фискалното му устройство е издало поне един фискален бон, така че дните, в които е затворено, не се таксуват." }, "quickService": { "title": "Софтуер за заведение за бързо хранене", "p1": "В заведението за бързо хранене поръчката трябва да стигне до кухнята веднага. Simplixo я изпраща към кухненския дисплей (KDS) или към кухненски принтер според подготвителната точка, например топла кухня, студена кухня или бар, а на дисплея всеки ред показва време на изчакване и статус.", "p2": "Комбо менютата събират например основно ястие, гарнитура и напитка в един артикул, модификаторите покриват добавките и изключенията, а бързият избор показва най-продаваните артикули. Менютата по часове пускат обедното меню само в зададения интервал, а плащането е в брой, с карта или с подаръчна карта, включително с няколко метода по една сметка." } } } }, "retail": { "hero": { "title": "POS система за магазини", "subtitle": "€1.5 на ден на фискално устройство. Създадена за търговия - баркод сканиране, складови наличности, инвентаризации, много обекти.", "cta": "Заявка за пробен период" }, "features": { "intro": "Софтуер за магазин - каса, склад и баркод", "fastCheckout": { "title": "Бързо обслужване на каса", "description": "Баркод сканиране, клавишни комбинации и интерфейс, оптимизиран за висок оборот." }, "multiLocation": { "title": "Инвентар в няколко обекта", "description": "Проследявайте наличностите във всеки обект в реално време. Прехвърляния на стока между обектите, доставки и инвентаризации на едно място." }, "fiscalCompliance": { "title": "Фискално съответствие", "description": "Интеграция с фискални устройства от одобрен от БИМ тип, регистрирани в НАП. Автоматични касови бонове и дневни отчети." }, "returns": { "title": "Връщания и замени", "description": "Връщане на стока по оригиналната продажба със сторно бон от фискалното устройство и замяна на артикул за друг в една операция, с доплащане или връщане на разликата." }, "suppliers": { "title": "Доставчици и поръчки", "description": "База с доставчици, поръчки към доставчици по имейл или PDF, частично приемане на доставките и автоматично обновяване на наличностите." }, "cardTerminal": { "title": "Интегриран картов терминал", "description": "Касата изпраща сумата към картовия терминал на UniCredit Bulbank / BORICA при продажба, при плащане с няколко метода и при връщане по карта, без ръчно въвеждане." } }, "pricing": { "title": "Същата проста цена", "description": "€1.5 дневно на фискално устройство, без ДДС. Плащате само за дните, в които работите.", "viewDetails": "Вижте подробности за цените" }, "cta": { "title": "Изпробвайте Simplixo за магазини безплатно", "description": "30-дневен пробен период без кредитна карта. Ще ви помогнем да настроите магазина си.", "button": "Заявка за пробен период", "downloadLead": "Вече имате акаунт?", "downloadLink": "Изтеглете касовото приложение за Windows" }, "seoContent": { "title": "За кои бизнеси е подходящ Simplixo за магазини", "intro": "Simplixo за магазини е облачна POS (ПОС) система и търговски софтуер за магазин или търговски обект в България - от единичен квартален магазин до верига с много обекти. На касата работи като касова система за магазин с баркод скенер, електронна везна и фискално устройство, а в склада като складова програма с наличности в реално време, доставки, инвентаризации и прехвърляния между обектите. Всички получават еднакъв набор от функции на цена €1.5 на ден на фискално устройство, включително поддръжка, обновления и хостинг.", "segments": { "grocery": { "title": "Софтуер за магазин за хранителни стоки", "p1": "В магазина за хранителни стоки касата трябва да е бърза. Артикулите се маркират с USB или Bluetooth баркод скенер, стоките на тегло се претеглят на електронна везна, от която касата чете количеството сама, а клавишните комбинации пестят време при висок оборот. Всяка продажба излиза с фискален бон от свързаното фискално устройство.", "p2": "При продажба стоката се изписва автоматично от склада, партидите пазят срока на годност, а системата предупреждава при нисък запас. Доставките обновяват наличностите и доставните цени, а редовните клиенти ползват QR или баркод клиентски карти с точки за лоялност. Simplixo за магазини е подходящ както за малък квартален магазин с една каса, така и за магазин с няколко каси." }, "clothing": { "title": "Софтуер за магазин за дрехи и аксесоари", "p1": "В магазина за дрехи един модел има много размери и цветове. Simplixo за магазини води всеки артикул с неговите размери, цветове и варианти, а етикетите с баркод се печатат на етикетен принтер (ZPL). Стоката се групира по категории и тагове, например по сезон, а отстъпките могат да важат за цяла категория.", "p2": "Връщането минава по оригиналната продажба със сторно бон от фискалното устройство, а замяната за друг размер е една операция с доплащане или връщане на разликата. Редовните клиенти трупат точки за лоялност, подаръчните карти се приемат като начин на плащане, а при няколко магазина стоката се прехвърля между тях." }, "smallShop": { "title": "Софтуер за малък магазин", "p1": "За малък магазин са достатъчни Windows таблет или компютър за касата, фискално устройство и баркод скенер. Касата пази локална база и продължава да продава без интернет до 7 дни, а данните се синхронизират, когато връзката се върне. Наличностите и отчетите се преглеждат от браузъра, включително извън магазина.", "p2": "Магазинът плаща само за дните, в които фискалното устройство е издало поне един фискален бон, и получава всички функции: склад, доставчици, лоялност, подаръчни карти, фактури с данните на фирмените клиенти и отчети с експорт към Excel, CSV и PDF. Simplixo за магазини е подходящ и за специализирани магазини за напитки, козметика или играчки, с варианти на артикулите и партиди със срок на годност." }, "chain": { "title": "Софтуер за верига от магазини", "p1": "Simplixo за магазини работи с една обща база за всички обекти: артикулите, цените и клиентите са общи, а наличностите се водят за всеки обект. Стоката се прехвърля между обектите с PDF протокол, а отчетите се филтрират по обект или се сумират за цялата верига.", "p2": "Служителите работят с ролеви права, инвентаризациите показват разликите за одобрение, без да спират касата, а поръчките към доставчици се изпращат по имейл или PDF и се приемат частично. Веригата плаща само за фискалните устройства в обектите и само за дните, в които всяко от тях е издало фискален бон." } } }, "crossLink": { "text": "Управлявате заведение, а не магазин?", "cta": "Вижте Simplixo за заведения →" }, "faq": { "title": "Често задавани въпроси за магазини", "q1": { "question": "Работи ли Simplixo с баркод скенер и електронна везна?", "answer": "Да. Simplixo за магазини работи с USB и Bluetooth баркод скенери и с електронни везни. Артикулите се намират по баркод, а количествата от везната се четат автоматично." }, "q2": { "question": "Мога ли да управлявам няколко магазина с една база?", "answer": "Да. В Simplixo за магазини всички обекти работят върху една обща база данни: артикулите, цените и клиентите са общи, наличностите се водят за всеки обект, стоката се прехвърля между обектите, а отчетите се филтрират по обект или се сумират за цялата верига." }, "q3": { "question": "Как се правят инвентаризации?", "answer": "Инвентаризацията се извършва със скенер или таблет директно в залата. Simplixo сравнява преброените количества със складовите наличности и показва разликите за одобрение, без да спира работата на касата." }, "q4": { "question": "Подходящ ли е Simplixo за магазини за малък квартален магазин?", "answer": "Да. Цената е €1.5 на ден на фискално устройство и се заплащат само активните дни, така че един магазин с едно фискално устройство плаща около €37.50 на месец без ДДС при 25 работни дни. Договорът е едногодишен или сезонен и може да се прекрати предсрочно с едномесечно предизвестие." }, "q5": { "question": "Подходящ ли е Simplixo за магазин за хранителни стоки?", "answer": "Да. Simplixo за магазини работи с баркод скенер и електронна везна, води партиди със срок на годност, предупреждава при нисък запас и изписва стоката от склада при всяка продажба. Магазин с 2 фискални устройства, който работи 30 дни в месеца, плаща 2 × 30 × €1.5 = €90 на месец без ДДС. Договорът е едногодишен или сезонен и може да се прекрати предсрочно с едномесечно предизвестие." }, "q6": { "question": "Подходящ ли е Simplixo за магазин за дрехи?", "answer": "Да. Simplixo за магазини води артикулите с размери, цветове и варианти, печата етикети с баркод и групира стоката по категории и тагове. Връщането минава по оригиналната продажба със сторно бон, замяната за друг размер е една операция, а редовните клиенти трупат точки за лоялност." } } }, "blog": { "index": { "title": "Блог на Simplixo: ръководства за POS системи за заведения и магазини", "subtitle": "Практически наръчници за заведения и магазини в България: как да изберете POS система и колко струва тя, касов апарат или фискален принтер, връзката с НАП, сторно бонът, смяната на системата, СУПТО и сезонният обект.", "intro": "В блога публикуваме практически наръчници за собственици и управители на заведения и магазини в България. Засега те са осем: как да изберете POS система, колко струва POS системата при еднократен лиценз, месечен абонамент или плащане на ден, каква е разликата между касов апарат, фискален принтер и ПОС терминал, какво да правите, когато касовият апарат няма връзка с НАП, кога и как се издава сторно бон, какво става с фискалното устройство, когато смените системата, какво е СУПТО и задължителен ли е и какво да правите с касата и POS системата на сезонен обект извън сезона. Всички отговарят на въпроси, които възникват преди договора, преди деня на превключване или преди новия сезон - трябва ли ви касов апарат или фискален принтер, кой софтуер работи с вашето фискално устройство, какво се случва, когато интернетът изчезне, колко струва системата за цяла година с всички такси, трябва ли софтуерът да е в списъка на НАП, кога се подава информация за СУПТО, кога може да се работи с касови бележки от кочан, до кога се сторнира операторска грешка и какво става с фискалното устройство през затворените месеци. Пишем конкретно, с позоваване на Наредба Н-18 и ЗДДС там, където те имат значение, и без маркетинговия език, който обикновено заобикаля същината. Всяка статия показва кога е публикувана и кога е обновена, а правните препратки водят към пълния текст на наредбата и на закона.", "categoriesTitle": "Какво ще намерите в блога", "category1": "Избор на POS система: петте критерия, по които да сравните доставчиците, и чеклист с въпросите, които да зададете преди договора, включително за общата цена на собственост за заведение или магазин.", "category1Link": "Как да изберете POS система: 5 критерия", "category2": "Фискални устройства и смяна на POS система: съвместимост на устройствата от одобрен от БИМ тип, информация за СУПТО в НАП по Наредба Н-18 и планиране на деня на превключване.", "category2Link": "Смяна на POS система и фискалното устройство", "category3": "СУПТО и Наредба Н-18: защо изборът на софтуер от списъка на НАП е доброволен, какво поемате и какво получавате, ако го изберете, и какъв е статусът на Simplixo.", "category3Link": "СУПТО: какво е и задължително ли е?", "category4": "Цена на POS система: еднократен лиценз, месечен абонамент или плащане на ден, какво още влиза в цената (хардуер, сервиз на фискалното устройство, ДДС) и как да сравните оферти за 12 месеца.", "category4Link": "Колко струва POS система: 3 модела на плащане", "category5": "Касов апарат, фискален принтер и ПОС терминал: кое устройство издава фискалния бон, кое приема плащания с карта, какво е компютърен касов апарат и какво ви трябва според обекта.", "category5Link": "Касов апарат, фискален принтер или ПОС терминал?", "category6": "Сезонни обекти: дали фискалното устройство да остане регистрирано през затворените месеци, кога не се прави дневен отчет, какво да проверите преди новия сезон и колко струва POS системата, докато не работите.", "category6Link": "Сезонен обект: касата и POS системата извън сезона", "category7": "Връзката на фискалното устройство с НАП: кога устройството блокира, какво да проверите, кога може да се работи с касови бележки от кочан и как после оборотът се прекарва през устройството.", "category7Link": "Касовият апарат няма връзка с НАП: какво да направите", "category8": "Сторно операции: кога се издава сторно бон, какво съдържа, до кога се сторнира операторска грешка, кога устройството отказва сторно и какво става при издадена фактура.", "category8Link": "Сторно бон: кога, как и до кога се издава" }, "readMore": "Прочетете", "backToBlog": "← Всички статии", "published": "Публикувано", "updated": "Обновено", "byline": "Екипът на Simplixo", "relatedLead": "Прочетете още:", "posts": { "posBuyingGuide": { "title": "Как да изберете POS система: наръчник за български бизнеси", "summary": "Пет критерия за избор на POS система, с чеклист: фискално съответствие, работа без интернет, обща цена за 12 месеца, съответствие с вашата индустрия и пробен период.", "readTime": "2 мин четене" }, "fiscalCompliance": { "title": "Смяна на POS система: какво става с фискалното устройство?", "summary": "Какво да проверите при смяна на POS доставчик: съвместимостта на фискалното устройство, информацията за СУПТО в НАП и как да превключите без изгубен търговски ден.", "readTime": "3 мин четене" }, "supto": { "title": "СУПТО: какво е и задължително ли е?", "summary": "Какво означава СУПТО, защо изборът на софтуер от списъка на НАП е доброволен, какво поемате, ако го изберете, какво получавате и дали Simplixo е в списъка.", "readTime": "4 мин четене" }, "posSystemCost": { "title": "Колко струва POS система: лиценз, абонамент или плащане на ден", "summary": "Трите модела на плащане за POS софтуер, какво още влиза в цената - хардуер, сервиз на фискалното устройство, картов терминал и ДДС, облачна или инсталирана система и как да сравните оферти за 12 месеца.", "readTime": "6 мин четене" }, "cashRegister": { "title": "Касов апарат, фискален принтер или ПОС терминал: каква е разликата?", "summary": "Кое устройство издава фискалния бон, кое само приема карти, какво е компютърен касов апарат, кога заведението трябва да приема карти и какво ви трябва според обекта.", "readTime": "5 мин четене" }, "seasonalVenue": { "title": "Сезонен обект: касата и POS системата извън сезона", "summary": "Дали фискалното устройство да остане регистрирано през затворените месеци, кога не се прави дневен отчет, какво да проверите преди новия сезон и колко струва POS системата, докато не работите.", "readTime": "6 мин четене" }, "noNraConnection": { "title": "Касовият апарат няма връзка с НАП: какво да направите", "summary": "Кога фискалното устройство блокира без връзка с НАП, какво да проверите, кога може да се работи с касови бележки от кочан и как оборотът от кочана се прекарва през устройството.", "readTime": "4 мин четене" }, "stornoReceipt": { "title": "Сторно бон: кога, как и до кога се издава", "summary": "Кога се издава сторно бон, какво съдържа, до кога се сторнира операторска грешка, защо устройството отказва сторно и какво става при издадена фактура.", "readTime": "3 мин четене" } }, "cta": { "title": "Изпробвайте Simplixo", "subtitle": "30-дневен безплатен пробен период. Без кредитна карта. След пробния период: €1.5 на ден на фискално устройство без ДДС, само за дните, в които работите.", "button": "Заявка за пробен период" } }, "features": { "title": "Функции на POS системата Simplixo", "subtitle": "Всичко, което ви трябва за управление на вашето заведение или магазин", "hero": { "title": "Функции на POS системата Simplixo", "subtitle": "Всичко, което ви трябва за управление на вашето заведение или магазин", "demoLink": "Вижте как изглежда касовият екран" }, "editions": { "title": "Функции за заведения и за магазини", "subtitle": "Двете издания споделят касата, склада, персонала, лоялността и отчетите. Ето какво добавя всяко от тях.", "hospitality": { "title": "За заведения", "lead": "Simplixo за заведения: ресторанти, барове, кафенета и заведения за бързо хранене.", "item1": "План на залата, маси и поръчка по гост", "item2": "Модификатори, алергени и разделяне на сметки", "item3": "Кухненски дисплей (KDS) по подготвителни точки", "item4": "Рецепти до ниво съставка и себестойност", "item5": "Бар с отворени сметки и happy hour", "item6": "Бакшиши по смени и меню инженеринг", "item7": "Резервации, QR меню и такса обслужване", "link": "POS система за ресторанти и заведения" }, "retail": { "title": "За магазини", "lead": "Simplixo за магазини: магазини, търговски обекти и вериги.", "item1": "Баркод сканиране с USB и Bluetooth скенери", "item2": "Електронни везни и печат на етикети", "item3": "Артикули с размери, цветове и варианти", "item4": "Връщания и замени на стока", "item5": "Няколко обекта с обща база и прехвърляния между тях", "item6": "Интегриран картов терминал (UniCredit Bulbank / BORICA)", "link": "POS система и софтуер за магазини" } }, "cta": { "title": "Готови да опитате Simplixo?", "subtitle": "Започнете безплатен пробен период днес и вижте разликата", "trial": "Започнете безплатен пробен период", "pricing": "Вижте цените" }, "seoContent": { "title": "Какво включва пълният набор от функции", "intro": "Simplixo обединява всичко, което заведенията и магазините в България изискват от модерна POS система, в едно решение - без отделни модули и без надценки. По-долу е обобщение на четирите големи функционални области; всяка от тях има десетки конкретни функции, които се конфигурират според вашия бизнес.", "area1Title": "Каса и операции", "area1": "Бързо обслужване с план на залата, разделяне на сметки, модификатори, кухненски дисплей (KDS) и поддръжка на фискални устройства Daisy, Tremol, Datecs и Eltrade от одобрен от БИМ тип, регистрирани в НАП, които издават фискалните бонове и подават данните към НАП съгласно Наредба Н-18. Касовото приложение работи на таблети и компютри с Windows 10 или 11 и пази локална база за работа без интернет, а управлението и отчетите са в уеб панел в браузъра.", "area1Link": "Вижте POS системата за заведения", "area2Title": "Инвентар и доставчици", "area2": "Наличности в реално време (за бара и склада в заведението или за всеки обект в Simplixo за магазини), рецепти със себестойност, автоматично изписване при продажба, инвентаризации, доставки и контрол на брака. Поръчките към доставчици са част от Simplixo за магазини.", "area2Link": "Вижте POS системата за магазини", "area3Title": "Персонал и лоялност", "area3": "Графици по седмица, отчитане на времето по смени, бакшиши, ролеви права, програма за лоялност с точки и нива, промоции и happy hour.", "area4Title": "Аналитика и интеграции", "area4": "Готови справки за продажби, продукти, персонал и наличности, меню инженеринг по Бостънската матрица, експорт към Excel, CSV и PDF и интегриран картов терминал (UniCredit Bulbank / BORICA) в Simplixo за магазини.", "nraText": "Какво да правите, когато фискалното устройство загуби връзка с НАП, обясняваме в", "nraLink": "наръчника за връзката с НАП" }, "categories": { "filterLabel": "Филтър по категория", "all": "Всички функции", "pos": "POS система", "posDesc": "Бърза касова система", "inventory": "Инвентар", "inventoryDesc": "Управление на складови наличности", "staff": "Персонал", "staffDesc": "Управление на служители", "loyalty": "Лоялност", "loyaltyDesc": "Програма за лоялност", "analytics": "Аналитика", "analyticsDesc": "Бизнес анализи и отчети", "integrations": "Интеграции", "integrationsDesc": "Свързване с други системи" }, "items": { "tableManagement": { "name": "Управление на маси", "description": "Визуална схема на залата с подреждане на масите чрез плъзгане (drag-and-drop), обединяване/разделяне на маси, трансфер на поръчки между маси.", "benefit1": "По-бързо обслужване", "benefit2": "Без объркани поръчки", "benefit3": "По-добро използване на пространството" }, "orderTaking": { "name": "Приемане на поръчки", "description": "Бързо въвеждане на поръчки с модификатори, комбо менюта, управление на места, времеви курсове и специални инструкции.", "benefit1": "По-бързо въвеждане на поръчки", "benefit2": "По-малко грешки", "benefit3": "Синхронизация с кухнята" }, "offlineMode": { "name": "Офлайн режим", "description": "Касовото приложение записва поръчките и плащанията в локална база на Windows таблета или компютъра и продължава да издава фискални бонове през свързаното фискално устройство без интернет, до 7 дни. Данните се синхронизират автоматично при връзка, а уеб панелът с отчетите и кухненският дисплей работят през интернет.", "benefit1": "Касата работи и при срив на интернета", "benefit2": "Без загубени продажби", "benefit3": "Устойчиви операции" }, "fiscalPrinter": { "name": "Фискален принтер", "description": "Интеграция с фискални устройства от одобрен от БИМ тип, регистрирани в НАП. Автоматично принтиране на касови бонове и дневни отчети.", "benefit1": "Законово съответствие", "benefit2": "Автоматични фискални отчети", "benefit3": "Без ръчна работа" }, "payments": { "name": "Обработка на плащания", "description": "В брой, с карта, с подаръчна карта или с точки за лоялност, няколко метода по една сметка, разделяне на сметки и бакшиши. Сумите са в евро. Картовият терминал е интегриран в Simplixo за магазини (UniCredit Bulbank / BORICA), а в Simplixo за заведения работи отделно.", "benefit1": "Различни методи на плащане", "benefit2": "Лесно разделяне на сметки", "benefit3": "Управление на бакшиши" }, "kitchenDisplay": { "name": "Кухненски дисплей", "description": "Показване на поръчки в реално време за кухнята, времеви курсове, проследяване на приготвянето и известия за готвачи.", "benefit1": "По-бързо обслужване", "benefit2": "По-добра координация", "benefit3": "Намалени грешки" }, "reservations": { "name": "Резервации", "description": "В Simplixo за заведения: резервации по телефон или на място в списък и календар, списък на чакащите, депозити, които се приспадат от сметката, връщат се или се задържат при неявяване, и напомняне до госта по имейл.", "benefit1": "Всички резервации на едно място", "benefit2": "Депозит за големите компании", "benefit3": "Напомняне по имейл" }, "qrOrdering": { "name": "QR меню и поръчка от масата", "description": "В Simplixo за заведения: QR код на всяка маса отваря менюто на телефона на госта. Гостът поръчва, вика сервитьор или иска сметката, а поръчките и заявките пристигат веднага на касата. Плащането се приема от персонала.", "benefit1": "Менюто на телефона на госта", "benefit2": "Заявките идват направо на касата", "benefit3": "Поръчка без чакане на сервитьор" }, "serviceCharge": { "name": "Такса обслужване", "description": "В Simplixo за заведения: процентна такса обслужване, която се начислява автоматично - за всички маси, за маси с поне определен брой гости или в избрани зони. Само избрани роли могат да я премахнат, а във фискалния бон тя е отделен ред.", "benefit1": "Правила вместо ръчно добавяне", "benefit2": "Контрол кой може да я премахне", "benefit3": "Отделен ред във фискалния бон" }, "inventoryTracking": { "name": "Проследяване на инвентар", "description": "Нива на запасите в реално време, автоматично изписване по рецепти, предупреждения за нисък запас, проследяване на партиди, срокове на годност.", "benefit1": "Никога не свършват продуктите", "benefit2": "По-малко брак и отпадъци", "benefit3": "Знаете точно какво имате" }, "recipes": { "name": "Управление на рецепти", "description": "Дефиниране на рецепти със съставки, порции, разходи. Автоматично изписване на съставките при продажба на ястия.", "benefit1": "Точно ценообразуване", "benefit2": "Еднакви порции", "benefit3": "Автоматични актуализации на инвентара" }, "suppliers": { "name": "Управление на доставчици", "description": "База данни с доставчици и контакти, история на доставките и заприхождаване на стоката с доставни цени.", "benefit1": "Актуални доставни цени", "benefit2": "Контрол на доставките", "benefit3": "История на доставките" }, "purchaseOrders": { "name": "Поръчки за закупуване", "description": "В Simplixo за магазини: поръчки към доставчици по имейл или PDF, частично приемане на стоката и автоматично обновяване на наличностите.", "benefit1": "Организирано снабдяване", "benefit2": "Без пропуснати доставки", "benefit3": "Автоматични актуализации на запасите" }, "employeeManagement": { "name": "Управление на служители", "description": "Профили на служители, роли и права, проследяване на производителността и работна история, а в Simplixo за магазини и комисионни от продажби.", "benefit1": "Ясни отговорности", "benefit2": "Видимост на производителността", "benefit3": "Мотивиране на персонала" }, "performanceTracking": { "name": "Проследяване на производителност", "description": "Проследяване на продажбите по служител, брой поръчки, средна сметка и скорост на обслужване.", "benefit1": "Идентифициране на топ изпълнители", "benefit2": "Справедливи бонуси", "benefit3": "Подобрено обучение" }, "timeTracking": { "name": "Отчитане на работно време", "description": "Отчитане на времето по смени (отваряне и затваряне на смяната), графици по седмица и преглед на смените по служител.", "benefit1": "Точни записи за смените", "benefit2": "Графиците на едно място", "benefit3": "Контрол на разходите за труд" }, "tips": { "name": "Управление на бакшиши", "description": "Проследяване на бакшиши, правила за разпределение, безкасови бакшиши, разделяне на екип и отчети за бакшиши.", "benefit1": "Справедливо разпределение на бакшиши", "benefit2": "Прозрачен процес", "benefit3": "Щастлив персонал" }, "customerDatabase": { "name": "База данни с клиенти", "description": "Профили на клиенти с контакти, история на поръчките, клиентски карти, точки за лоялност и индивидуална отстъпка.", "benefit1": "Персонализирано обслужване", "benefit2": "Запомняне на редовни клиенти", "benefit3": "Отстъпки за редовните клиенти" }, "loyaltyPoints": { "name": "Точки за лоялност", "description": "Натрупване и използване на точки, нива на клиентите с различен множител и промоции с допълнителни или умножени точки.", "benefit1": "Увеличаване на повторни посещения", "benefit2": "По-високи разходи", "benefit3": "Задържане на клиенти" }, "promotions": { "name": "Промоции и отстъпки", "description": "Happy hour, процентни и фиксирани отстъпки, комбо менюта и времеви оферти, а в Simplixo за магазини и промоции „купи X, вземи Y“, пакетни и количествени отстъпки.", "benefit1": "Стимулиране на слаби периоди", "benefit2": "Увеличаване на средната сметка", "benefit3": "Привличане на нови клиенти" }, "giftCards": { "name": "Подаръчни карти", "description": "Подаръчни карти с код, сума и срок на валидност, издавани от уеб панела и приемани на касата като начин на плащане - изцяло или заедно с друг метод. Балансът и движенията по всяка карта се виждат в панела.", "benefit1": "Подарък, който води клиенти при вас", "benefit2": "Баланс и движения по всяка карта", "benefit3": "Плащане заедно с друг метод" }, "corporateAccounts": { "name": "Фирмени клиенти и фактури", "description": "Данните на фирмените клиенти - име, ЕИК, ДДС номер, МОЛ и адрес - се въвеждат веднъж в уеб панела. При плащане на касата избирате фирмата и данните ѝ попълват фактурата.", "benefit1": "Фактура без повторно въвеждане", "benefit2": "Фирмените клиенти на едно място", "benefit3": "По-малко грешки в данните" }, "salesReports": { "name": "Отчети за продажби", "description": "Почасови, дневни, седмични, месечни продажби. Разбивка по категории, методи на плащане, топ продукти и тенденции.", "benefit1": "Разбиране на вашия бизнес", "benefit2": "Забелязване на тенденции", "benefit3": "Решения базирани на данни" }, "menuEngineering": { "name": "Меню инженеринг", "description": "Рентабилност на продуктите, анализ на популярността, процент на себестойността (food cost), оптимално ценообразуване и оптимизация на менюто.", "benefit1": "По-висока печалба от менюто", "benefit2": "Премахване на нерентабилни продукти", "benefit3": "Оптимизиране на менюто" }, "inventoryReports": { "name": "Отчети за инвентар", "description": "Нива на запасите, история на движенията, брак и корекции, изтичащи срокове и бланки за инвентаризация в PDF и Excel.", "benefit1": "Намаляване на отпадъците", "benefit2": "Контрол на наличностите", "benefit3": "По-добри покупки" }, "cloudSync": { "name": "Облачна синхронизация", "description": "Автоматично архивиране в облака, синхронизация между устройствата, достъп до управлението от браузър и актуализации в реално време.", "benefit1": "Никога не губите данни", "benefit2": "Еднакви данни на всички устройства", "benefit3": "Отдалечен мониторинг" }, "api": { "name": "Интеграции и експорт", "description": "Директна връзка с фискалните устройства, интегриран картов терминал в Simplixo за магазини (UniCredit Bulbank / BORICA) и експорт на отчети и поръчки към Excel, CSV и PDF.", "benefit1": "Данни за счетоводството", "benefit2": "По-малко ръчна работа", "benefit3": "Без двойно въвеждане" } } }, "trial": { "title": "Започнете безплатен 30-дневен пробен период", "subtitle": "За заведения и магазини. Без кредитна карта, с пълен достъп до всички функции.", "hero": { "title": "Започнете безплатен 30-дневен пробен период", "subtitle": "За заведения и магазини. Без кредитна карта, с пълен достъп до всички функции.", "gdpr": "GDPR съвместимо", "madeIn": "Направено в България" }, "features": { "title": "30 дни безплатно", "access": "Получете пълен достъп", "noCard": "Не се изисква кредитна карта", "modules": "Всички модули включени", "offline": "Работи офлайн", "fiscal": "Интеграция с фискален принтер", "consultation": "Консултация за настройка", "cancel": "Отказ по всяко време през пробния период" }, "form": { "title": "Заявка за пробен период", "restaurantName": "Име на фирма", "restaurantPlaceholder": "Моята фирма", "contactPerson": "Лице за контакт", "contactPersonPlaceholder": "Вашето име", "phone": "Телефон", "phonePlaceholder": "+359 888 123 456", "email": "Имейл", "emailPlaceholder": "ime@firma.bg", "howFound": "Как ни открихте", "businessType": "Тип търговски обект", "selectOption": "Изберете...", "howFoundOptions": { "google": "Google", "bing": "Bing", "ai": "ChatGPT / друг AI асистент", "facebook": "Facebook", "friend": "Приятел/Колега", "event": "Събитие/Конференция", "other": "Друго" }, "businessTypeOptions": { "club_bar_cafe": "Клуб, Бар, Кафене", "restaurant_bistro_pizza": "Ресторант, Бистро, Пицария", "store": "Магазин", "takeaway": "Доставки до адреси", "office_business": "Офис/ Бизнес", "other": "Друго" }, "agreeStart": "Съгласен съм с", "termsLink": "Общи условия", "and": "и", "privacyLink": "Политика за поверителност", "newsletter": "Желая да получавам новини от Simplixo", "submit": "Изпрати", "submitting": "Изпращане на заявка...", "errors": { "restaurantName": "Въведете името на фирмата.", "contactPerson": "Въведете името на лицето за контакт.", "phone": "Въведете телефонен номер.", "emailRequired": "Въведете имейл адрес.", "emailInvalid": "Въведете валиден имейл адрес, например ime@firma.bg.", "acceptTerms": "За да изпратите заявката, приемете Общите условия и Политиката за поверителност." } }, "success": { "title": "Заявката е изпратена успешно!", "message": "Благодарим за интереса! Ще се свържем с вас в рамките на един работен ден, за да настроим пробния период.", "step1": "Ще разгледаме вашата заявка", "step2": "Ще получите инструкции за настройка", "step3": "Започнете да използвате Simplixo", "downloadLead": "Междувременно можете да изтеглите касовото приложение:", "downloadLink": "Изтегляне на Simplixo за Windows", "subtitle": "Проверете вашия имейл за инструкции за активация.", "steps": { "title": "Следващи стъпки:", "items": [ "Отворете имейла на {{email}}", "Кликнете на линка за активация", "Влезте в системата и започнете настройката" ] }, "help": "Нужда от помощ? ", "contact": "Свържете се с нас" }, "info": { "howItWorks": "Как работи", "step1": "Заявете безплатен пробен период", "step2": "Получете пълен достъп", "step3": "Конфигурирайте вашата система", "step4": "Започнете да продавате" }, "note": { "question": "Какво се случва след пробния период?", "answer": "След 30-те безплатни дни продължавате да използвате Simplixo на €1.5 на ден на фискално устройство без ДДС, само за работните дни, по едногодишен или сезонен договор, който може да прекратите предсрочно с едномесечно предизвестие. Ако не продължите, не дължите нищо." }, "seoContent": { "title": "Какво включва пробният период", "intro": "30-дневният пробен период ви дава пълната версия на Simplixo за заведения или на Simplixo за магазини, без ограничения на функциите или на броя потребители. Настройвате реалното си меню или асортимент, персонала и фискалните устройства, а ако решите да продължите, работите със същите настройки, без преинсталация.", "item1Title": "Пълен достъп до всички модули", "item1": "Каса, склад, графици, лоялност и отчети, плюс маси, кухненски дисплей и рецепти в Simplixo за заведения или баркод, електронни везни и няколко обекта в Simplixo за магазини. Без отделни лицензии и без скрити надценки.", "item2Title": "Вашите фискални устройства", "item2": "Свързвате същите Daisy, Tremol, Datecs или Eltrade фискални принтери, които ще използвате в работата. Данните към НАП се подават от самото фискално устройство, затова всеки фискален бон, издаден по време на пробния период, е реална продажба.", "item3Title": "Безплатна консултация за настройка", "item3": "Наш консултант преглежда менюто или асортимента ви и начина ви на работа, помага с импорта на артикулите и с обучението на персонала. Без допълнителна такса.", "item4Title": "Без ангажимент по време на пробния период", "item4": "Не се изисква кредитна карта. След 30 дни преминавате на €1.5 на ден на фискално устройство без ДДС при едногодишен или сезонен договор, който може да прекратите с едномесечно предизвестие - таксуваме само работните дни.", "refundNote": "Какво се случва, ако прекратите след пробния период, и в кои случаи възстановяваме суми - вижте", "refundLink": "Условията за възстановяване на суми" } }, "caseStudies": { "title": "Истории на успеха", "subtitle": "Вижте как Simplixo помага на ресторанти, кафенета и барове да растат", "hero": { "title": "Истории на успеха", "subtitle": "Вижте как Simplixo помага на ресторанти, кафенета и барове да растат" }, "cta": { "title": "Готови да напишете вашата история на успеха?", "button": "Започнете безплатен пробен период" }, "readMore": "Прочетете повече", "challenge": "Предизвикателство", "solution": "Решение", "results": "Резултати", "devices": "устройства", "saved": "спестени" }, "contact": { "title": "Свържете се с нас", "subtitle": "Имате въпроси? Нашият екип е тук да помогне.", "hero": { "title": "Свържете се с нас", "subtitle": "Имате въпроси? Нашият екип е тук да помогне." }, "addressValue": "Шумен, България", "hoursValue": "Пон-Пет: 9:00-18:00", "information": "Информация за контакт", "email": "Имейл", "phone": "Телефон", "address": "Адрес", "hours": "Работно време", "follow": "Последвайте ни", "info": { "email": { "label": "Имейл", "value": "contact@simplixo.bg" }, "phone": { "label": "Телефон", "value": "+359 897 911 454" }, "address": { "label": "Адрес", "value": "Шумен, България" }, "hours": { "label": "Работно време", "value": "Пон-Пет: 9:00-18:00" } }, "success": { "title": "Съобщението е изпратено успешно!", "message": "Благодарим, че се свързахте с нас. Ще отговорим в рамките на един работен ден." }, "form": { "title": "Изпратете ни съобщение", "name": "Име", "namePlaceholder": "Вашето име", "email": "Имейл", "emailPlaceholder": "ime@firma.bg", "phone": "Телефон (опционално)", "phonePlaceholder": "+359 888 123 456", "subject": "Относно", "sales": "Запитване за продажби", "support": "Техническа поддръжка", "demo": "Заявка за демо", "other": "Друго", "subjects": { "sales": "Продажби", "support": "Поддръжка", "demo": "Демо", "other": "Друго" }, "message": "Съобщение", "messagePlaceholder": "Как можем да ви помогнем?", "sending": "Изпращане...", "submit": "Изпрати съобщение", "submitting": "Изпращане...", "success": "Благодарим! Ще се свържем с вас скоро.", "errors": { "name": "Въведете вашето име.", "emailRequired": "Въведете имейл адрес.", "emailInvalid": "Въведете валиден имейл адрес, например ime@firma.bg.", "message": "Напишете съобщението си." } }, "faq": { "title": "Бързи отговори", "getStarted": { "question": "Как да започна да използвам Simplixo?", "answer": "Изпратете заявка за безплатния 30-дневен пробен период на Simplixo. Ще се свържем с вас в рамките на един работен ден, за да настроим пробния период, и ще ви помогнем с импорта на артикулите и с обучението на персонала.", "link": "Поискайте безплатен пробен период" }, "pricing": { "question": "Колко струва Simplixo?", "answer": "€1.5 на ден на фискално устройство, без ДДС, само за дните, в които фискалното устройство е издало поне един фискален бон. Договорът е едногодишен или сезонен и може да се прекрати предсрочно с едномесечно предизвестие. Няма такси за инсталация и за транзакции.", "link": "Вижте цените" }, "features": { "question": "Какви функции включва Simplixo?", "answer": "Всички функции са включени в цената, без отделни модули: каса, склад, персонал, лоялност и отчети, плюс маси, кухненски дисплей и рецепти в Simplixo за заведения и баркод, електронни везни и няколко обекта в Simplixo за магазини.", "link": "Вижте всички функции" }, "support": { "question": "Кога работи поддръжката на Simplixo?", "answer": "Поддръжката по телефон и имейл е безплатна и работи от понеделник до петък, 9:00-18:00. Запитванията извън това време, включително през уикенда, получават отговор в рамките на един работен ден. Поддръжката на място не е включена в цената.", "link": "Обадете се: +359 897 911 454" } }, "seoContent": { "title": "Как ви помагаме след първия контакт", "intro": "Екипът на Simplixo работи с ресторанти, кафенета, барове и магазини в България още от първото обаждане. Не препращаме към ботове и не оставяме заявките без отговор - отговаряме на всяко запитване в рамките на един работен ден, в работно време от понеделник до петък, 9:00-18:00. За технически казуси, които изискват достъп до фискално устройство или вашия Simplixo акаунт, организираме среща в удобно за вас време.", "item1Title": "Технически въпроси и поддръжка", "item1": "Помощ с конфигуриране на фискално устройство, синхронизация между устройствата, печатане на бонове, импорт на продукти и експорт на данни за счетоводството.", "item2Title": "Запитвания за продажби и демонстрации", "item2": "Безплатна персонализирана демонстрация с реално меню или продуктов асортимент. Преглед на сценариите във вашия обект и оценка на възвръщаемостта (ROI) спрямо текущото решение.", "item3Title": "Внедряване и обучение", "item3": "Стартиране за под 7 дни, миграция на данни от стара POS система, обучение на персонала на място или дистанционно и съдействие при въвеждането в експлоатация на фискалното устройство от вашата сервизна фирма.", "item4Title": "Партньорства", "item4": "Работим с консултанти, счетоводни кантори, фискални доставчици и интегратори. Свържете се за партньорска програма с реферална комисиона." } }, "demo": { "title": "Как изглежда касовият екран на Simplixo", "subtitle": "Примерен екран на Simplixo за заведения с примерно меню. За да работите със системата, заявете 30-дневен безплатен пробен период или демонстрация.", "features": { "sampleMenu": "Примерно меню", "registerScreen": "Касов екран", "freeTrial": "30 дни безплатно" }, "info": { "title": "Примерен екран на Simplixo за заведения", "text": "Това е илюстрация на касата с примерни данни, а не работеща версия на системата. За да изпробвате всички функции, заявете 30-дневен безплатен пробен период." }, "retail": { "text": "Управлявате магазин? Ще ви покажем Simplixo за магазини с вашия асортимент.", "link": "Заявете демонстрация" }, "seoContent": { "title": "Какво показва примерният екран", "intro": "Примерният екран по-горе показва касата на Simplixo за заведения: категориите на менюто вляво, артикулите в средата и текущата поръчка вдясно. Менюто, цените и поръчката са примерни данни, а екранът е илюстрация - от него не се приемат поръчки и не се издават фискални бонове. В реалната система сервитьорът избира маса, добавя артикули с модификатори и изпраща поръчката към кухнята, а при плащане свързаното фискално устройство издава фискалния бон. Касовото приложение работи на таблети и компютри с Windows 10 или 11, а управлението и отчетите са в уеб панел в браузъра. По-долу са четирите области, с които заведенията работят всеки ден. За да ги изпробвате с вашето меню, заявете 30-дневен безплатен пробен период, а за Simplixo за магазини - демонстрация с вашия асортимент.", "scenario1Title": "Поръчка на маса", "scenario1": "Сервитьорът избира маса от плана на залата, добавя ястия с модификатори и ги изпраща към кухненския дисплей по подготвителни точки. Сметката се разделя по гост, по артикул или по сума, а плащането е в брой, с карта или с подаръчна карта.", "scenario2Title": "Управление на инвентар", "scenario2": "Продуктите се изписват автоматично от склада по рецептите след всяка продажба. Доставките увеличават наличностите и обновяват доставните цени, бракът се записва с причина, а за инвентаризация има бланки в PDF и Excel.", "scenario3Title": "Отчети и меню инженеринг", "scenario3": "Анализ на продажбите по час, продукт и сервитьор. Бостънска матрица за всяко ястие по популярност и рентабилност (звезди, впрегатни коне, пъзели и кучета).", "scenario4Title": "Управление на персонал", "scenario4": "Графици по седмица, отчитане на времето по смени, разпределение на бакшишите и продажби по сервитьор." } }, "hardware": { "hero": { "title": "Съвместим хардуер за Simplixo", "subtitle": "Касата на Simplixo работи на таблет или компютър с Windows 10 или 11 и със свързано фискално устройство. Тук са моделите и устройствата, с които работи всяко издание. Хардуерът не е включен в цената.", "updated": "Списък на съвместимия хардуер - последна актуализация:" }, "register": { "title": "Касата: таблет или компютър с Windows", "text": "Касовото приложение на Simplixo работи на таблети и компютри с Windows 10 или 11 и пази локална база, за да продава без интернет до 7 дни. Управлението и отчетите се отварят в браузър. Приложение за iPad, iPhone или Android няма.", "kds": "Кухненският дисплей (KDS) в Simplixo за заведения се отваря в браузър на екран или таблет в кухнята и изисква интернет връзка." }, "fiscal": { "title": "Фискални устройства", "intro": "Касовото приложение има драйвери за касовите апарати и фискалните принтери по-долу. Simplixo изпраща всяка продажба към свързаното устройство, а то издава фискалния бон и подава данните към НАП.", "brand": "Марка", "models": "Модели", "edition": "Издание", "bothEditions": "Simplixo за заведения и Simplixo за магазини", "hospitalityOnly": "Само Simplixo за заведения", "connection": "Всички модели се свързват към касата през COM порт на Windows: със сериен кабел или с USB кабел и драйвер за виртуален COM порт.", "requirements": "Устройството трябва да е от одобрен от БИМ тип, регистрирано в НАП, с актуален фърмуер и с договор за сервизно обслужване (чл. 118, ал. 5 от ЗДДС).", "note": "Списъкът показва моделите, за които текущата версия на касовото приложение има драйвер, а не устройства, тествани в конкретен обект. Преди договора ни пишете марката, модела и версията на фърмуера на вашето устройство, за да потвърдим, че работи със Simplixo." }, "printers": { "title": "Принтери за кухнята и бара", "edition": "Simplixo за заведения", "text": "Поръчките се отпечатват на термопринтер с ESC/POS, инсталиран в Windows, според подготвителната точка на артикула: топла кухня, студена кухня или бар. Вместо принтер или заедно с него кухнята може да работи с кухненския дисплей (KDS)." }, "retail": { "title": "Скенери, везни и етикети", "edition": "Simplixo за магазини", "scanner": "Баркод скенер: USB или Bluetooth скенер, който работи като клавиатура (HID режим) и завършва всеки код с Enter.", "scale": "Електронна везна със сериен интерфейс (RS-232, COM порт): касата изпраща заявка и прочита теглото. Командата за четене и форматът на отговора се настройват според везната.", "labels": "Принтер за етикети: термопринтер, който поддържа езика ZPL и е инсталиран в Windows. Размерът на етикета се настройва." }, "terminals": { "title": "Картови терминали", "retail": "Simplixo за магазини: касата изпраща сумата към интегриран картов терминал на UniCredit Bulbank / BORICA по протокола POS-ECR при продажба, при плащане с няколко метода и при връщане по карта. Терминалът се свързва през COM порт (RS-232) или през локалната мрежа, а за настройката ви трябва System ID, издаден от банката.", "hospitality": "Simplixo за заведения: картовият терминал на банката работи отделно от касата. Сумата се въвежда на терминала, а плащането се отбелязва в касата като плащане с карта." }, "setups": { "title": "Примерни комплекти", "subtitle": "Без цени: хардуерът се купува отделно. Таксата за Simplixo е €1.5 на ден на фискално устройство без ДДС, само за дните с поне един фискален бон, а таблетите на сервитьорите, кухненските дисплеи и офис компютрите не се таксуват.", "cafe": { "title": "Кафене или бар с една каса", "item1": "Таблет или компютър с Windows 10 или 11 за касата", "item2": "Фискално устройство от списъка по-горе", "item3": "Картов терминал на банката, отделно от касата" }, "restaurant": { "title": "Ресторант с кухня", "item1": "Таблет или компютър с Windows 10 или 11 за касата и таблети с Windows за сервитьорите", "item2": "Фискално устройство от списъка по-горе", "item3": "Термопринтер за кухнята и бара или екран за кухненския дисплей (KDS)", "item4": "Картов терминал на банката, отделно от касата" }, "shop": { "title": "Магазин", "item1": "Компютър с Windows 10 или 11 за касата", "item2": "Фискално устройство от списъка по-горе", "item3": "USB или Bluetooth баркод скенер", "item4": "Електронна везна, ако продавате на тегло, и принтер за етикети", "item5": "Интегриран картов терминал на UniCredit Bulbank / BORICA" }, "pricingLink": "Вижте цената на POS системата" }, "faq": { "title": "Въпроси за хардуера", "q1": { "question": "Трябва ли да сменя фискалното си устройство, за да работя със Simplixo?", "answer": "Не, ако устройството ви е с актуален фърмуер и моделът му е сред тези, за които касовото приложение на Simplixo има драйвер: Datecs DP-25 MX, FP-2000, FP-550 и FP-700, Tremol M20, M23 и S21 (а в Simplixo за заведения също FP21 и FP28), Daisy Compact M и Expert и Eltrade A1 и A3. Simplixo работи със съществуващото ви фискално устройство и не го заменя. Ако моделът ви го няма, пишете ни марката, модела и версията на фърмуера, преди да купите ново устройство." }, "q2": { "question": "Работи ли Simplixo на iPad или на Android таблет?", "answer": "Не. Касовото приложение на Simplixo работи на таблети и компютри с Windows 10 или 11, а управлението и отчетите се отварят в браузър. Приложение за iPad, iPhone или Android няма." }, "q3": { "question": "Може ли картовият терминал да се свърже със Simplixo?", "answer": "В Simplixo за магазини - да: касата изпраща сумата към интегриран терминал на UniCredit Bulbank / BORICA по протокола POS-ECR, през COM порт или през локалната мрежа. В Simplixo за заведения картовият терминал работи отделно от касата: сумата се въвежда на терминала, а плащането се отбелязва в касата като плащане с карта." } }, "related": { "restaurantsLink": "POS система за заведения", "retailLink": "POS система за магазини" }, "cta": { "title": "Не намирате устройството си?", "subtitle": "Пишете ни марката, модела и версията на фърмуера - отговаряме в рамките на един работен ден.", "contact": "Свържете се с нас", "trial": "Заявка за пробен период" } }, "about": { "hero": { "title": "За Simplixo", "subtitle": "Облачна POS система за заведения и магазини в България, продукт на „ХАЙ АПЛЪР“ ЕООД от Шумен." }, "what": { "title": "Какво е Simplixo", "p1": "Simplixo е облачна POS система за заведения и магазини в България. Касовото приложение работи на таблети и компютри с Windows 10 или 11 и продължава да продава без интернет до 7 дни, а управлението и отчетите са в уеб панел в браузъра. Simplixo работи със свързано фискално устройство от одобрен от БИМ тип, регистрирано в НАП: касата изпраща всяка продажба към устройството, а то издава фискалния бон и подава данните към НАП.", "p2": "Цената е €1.5 на ден на фискално устройство без ДДС, само за дните, в които устройството е издало поне един фискален бон. Договорът е едногодишен или сезонен и може да се прекрати предсрочно с едномесечно предизвестие. Всички функции са включени в цената, а 30-дневният пробен период е безплатен и без кредитна карта." }, "editions": { "title": "Две издания на една цена", "hospitality": { "title": "Simplixo за заведения", "text": "За ресторанти, барове, кафенета и заведения за бързо хранене: план на залата, поръчки към кухненския дисплей (KDS), модификатори и алергени, разделяне на сметки, рецепти и себестойност.", "link": "POS система за заведения" }, "retail": { "title": "Simplixo за магазини", "text": "За магазини и търговски обекти: баркод сканиране, електронни везни, складови наличности и инвентаризации, връщания и замени и няколко обекта с обща база.", "link": "POS система за магазини" } }, "company": { "title": "Кой стои зад Simplixo", "text": "Simplixo е продукт на „ХАЙ АПЛЪР“ ЕООД (HIGH APPLER LTD, с марка HighAppler). HighAppler е основана на 24 март 2025 г. в Шумен от Владимир Гичев. Компанията разработва Simplixo, предоставя услугата по Общите условия и е администратор на личните данни по Политиката за поверителност.", "nameLabel": "Фирма", "nameValue": "„ХАЙ АПЛЪР“ ЕООД (HIGH APPLER LTD)", "eikLabel": "ЕИК", "vatLabel": "ДДС номер", "foundedLabel": "Основана", "foundedValue": "24 март 2025 г.", "founderLabel": "Основател", "founderValue": "Владимир Гичев", "websiteLabel": "Уебсайт на компанията" }, "support": { "title": "Контакт и поддръжка", "text": "Поддръжката по телефон и имейл е безплатна. На запитванията извън работното време, включително през уикенда, отговаряме в рамките на един работен ден. Поддръжката на място не е включена в цената.", "link": "Пишете ни от страницата за контакти" }, "terms": { "title": "Условията накратко", "contract": "Договор: едногодишен или сезонен, според избрания от вас план. Прекратява се предсрочно с едномесечно предизвестие, което влиза в сила в края на месеца, следващ месеца на получаването му, а дотогава се таксуват само дните, в които сте работили.", "payment": "Плащане: месечно, по банков път или с кредитна или дебитна карта.", "data": "Данни: при прекратяване на договора достъпът спира, а данните се пазят 90 дни и след това се изтриват. Експортирайте отчетите и поръчките към Excel, CSV или PDF преди датата на прекратяване.", "trial": "Пробен период: 30 дни безплатно, с всички функции, без кредитна карта и без ангажимент.", "legalLead": "Пълният текст:", "termsLink": "Общи условия", "privacyLink": "Политика за поверителност", "refundLink": "Политика за възстановяване на суми" }, "cta": { "title": "Изпробвайте Simplixo", "subtitle": "30-дневен безплатен пробен период, без кредитна карта. След него: €1.5 на ден на фискално устройство без ДДС, само за дните, в които работите.", "trial": "Заявка за пробен период", "contact": "Свържете се с нас" } }, "download": { "hero": { "title": "Изтегляне на Simplixo за Windows", "subtitle": "Касовите приложения на Simplixo за заведения и Simplixo за магазини, за таблет или компютър с Windows 10 или 11." }, "hospitality": { "title": "Simplixo за заведения", "text": "Касата за ресторанти, барове, кафенета и заведения за бързо хранене.", "pageLink": "Вижте POS системата за заведения" }, "retail": { "title": "Simplixo за магазини", "text": "Касата за магазини, търговски обекти и вериги.", "pageLink": "Вижте POS системата за магазини" }, "appLabel": "Приложение", "systemLabel": "Система", "systemValue": "Windows 10 или 11", "sizeLabel": "Размер", "sizeValue": "около 100 MB", "installer": "Изтеглете инсталатора (.exe)", "latest": "Връзките винаги водят до последната версия на приложението.", "steps": { "title": "Как да инсталирате приложението", "step1": "Изтеглете инсталатора на вашето издание: Simplixo за заведения или Simplixo за магазини.", "step2": "Стартирайте файла на таблета или компютъра с Windows, на който ще работи касата, и следвайте стъпките.", "step3": "Влезте с акаунта си в Simplixo. Ако още нямате акаунт, заявете безплатния пробен период и ще го настроим заедно с вас.", "smartscreen": "Ако при първото стартиране Windows покаже предупреждение на Microsoft Defender SmartScreen, отворете подробностите и потвърдете, че искате да стартирате приложението.", "hardwareLead": "Кои фискални устройства, принтери, скенери и везни работят с касата, вижте в" }, "cta": { "title": "Още нямате акаунт в Simplixo?", "subtitle": "Заявете 30-дневен безплатен пробен период. Ще се свържем с вас в рамките на един работен ден, за да настроим касата заедно.", "trial": "Заявка за пробен период", "contact": "Свържете се с нас" } }, "legal": { "lastUpdated": "Последна актуализация", "terms": { "title": "Общи условия" }, "privacy": { "title": "Политика за поверителност" }, "cookies": { "title": "Политика за бисквитки", "intro": { "title": "Какво са бисквитките и как ги използваме", "paragraph1": "Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват на вашето устройство, когато посещавате уебсайт. Използваме ги, за да осигурим основни функции на сайта, а само с ваше съгласие - и за да разберем как потребителите взаимодействат със Simplixo и да измерваме ефективността на нашите маркетингови кампании.", "paragraph2": "Тази страница изброява всички технологии за проследяване, които може да се заредят на simplixo.bg, кой ги предоставя, какви данни събират и колко дълго ги съхраняват. Докато не разрешите аналитичните бисквитки в банера, нито една от тях не се зарежда и на устройството ви не се поставят аналитични или маркетингови бисквитки." }, "consentMode": { "title": "Вашето съгласие винаги е под ваш контрол", "paragraph1": "Можете да промените или оттеглите съгласието си по всяко време - чрез бутоните в долната част на тази страница или чрез връзката „Настройки на бисквитките“ във футъра на всяка страница.", "paragraph2": "Всички доставчици по-долу се зареждат чрез Google Tag Manager, а самият Google Tag Manager се зарежда едва след като разрешите аналитичните бисквитки. Дотогава на Google, Microsoft, Meta или LinkedIn не се изпращат никакви данни, включително анонимни сигнали за моделиране. След като дадете съгласие, Google Consent Mode v2 предава избора ви на инструментите на Google, а маркетинговите доставчици се включват само ако сте разрешили и маркетинговите бисквитки." }, "categories": { "necessary": "Строго необходими", "analytics": "Анализ", "marketing": "Маркетинг" }, "labels": { "purpose": "Цел", "cookies": "Бисквитки", "storage": "Съхранение", "retention": "Срок на съхранение", "provider": "Доставчик", "transfer": "Трансфер извън ЕС", "policy": "Политика за поверителност" }, "retentionValues": { "90d": "до 90 дни", "1y": "до 1 година", "2y": "до 2 години" }, "transferValues": { "no": "Не", "yes": "Да - данните могат да бъдат обработвани извън ЕИП.", "usDpf": "Да - към САЩ съгласно EU-US Data Privacy Framework." }, "sections": { "necessary": { "title": "Строго необходими", "description": "Тези елементи са нужни, за да работи сайтът и за да запомним вашите собствени избори. Те не могат да бъдат изключени и не се използват за профилиране.", "itemName": "simplixo_cookie_consent", "purpose": "Запомня вашите предпочитания за бисквитки, така че да не ви питаме отново при всяко посещение.", "storage": "localStorage (технически не е HTTP бисквитка, а запис в хранилището на браузъра).", "retention": "Запазва се, докато не изчистите хранилището на браузъра или не натиснете „Оттегли съгласието“.", "transfer": "Не - остава изцяло на вашето устройство." }, "thirdParty": { "title": "Бисквитки и скриптове на трети страни", "description": "Следните доставчици се зареждат само след вашето съгласие. Аналитичните (Google Analytics 4 и Microsoft Clarity) изискват съгласие за аналитични бисквитки, а маркетинговите (Meta Pixel и LinkedIn Insight Tag) - съгласие и за аналитични, и за маркетингови бисквитки. Всеки блок показва какво събира доставчикът, колко време го съхранява и къде да прочетете пълната им политика за поверителност." }, "ga4": { "purpose": "Измерва как посетителите достигат до сайта и как се придвижват в него, за да можем да подобрим потребителското изживяване.", "retentionNote": "потребителските данни в свойството GA4 се съхраняват до 14 месеца." }, "clarity": { "purpose": "Създава топлинни карти и анонимизирани записи на сесии, за да разберем с какво потребителите се затрудняват. Clarity автоматично маскира въведения текст и не събира лични данни." }, "metaPixel": { "purpose": "Измерва ефективността на нашите реклами във Facebook и Instagram и ни помага да показваме подходящи реклами на потребители със сходен профил." }, "linkedin": { "purpose": "Измерва ефективността на нашите реклами в LinkedIn и ни позволява да създаваме аудитории от бизнес посетители на сайта." } }, "manage": { "title": "Управление на съгласието", "description": "Отворете настройките на бисквитките, за да променяте разрешенията по категория (анализ, маркетинг), или оттеглете напълно съгласието си - ще ви попитаме отново при следващото ви посещение.", "browserNote": "Можете също да изтриете вече записани бисквитки директно от настройките на браузъра си. Строго необходимите записи в localStorage се изчистват най-лесно с бутона „Оттегли съгласието“ по-долу.", "openSettings": "Настройки на бисквитките", "revoke": "Оттегли съгласието", "revokeConfirm": "Сигурни ли сте, че искате да оттеглите съгласието си? Ще ви помолим отново при следващото посещение.", "revokeSuccess": "Съгласието ви беше оттеглено. Няма да се зареждат аналитични или маркетингови бисквитки, докато не дадете ново съгласие." }, "changes": { "title": "Промени в политиката", "description": "Може да обновяваме тази политика периодично - например когато добавим нов доставчик или променим начина, по който обработваме данните. Датата на последна актуализация в горната част на страницата винаги отразява последната промяна.", "seePrivacy": "За пълна информация как обработваме личните ви данни вижте нашата", "privacyLink": "Политика за поверителност" }, "contact": { "title": "Контакт", "description": "При въпроси относно бисквитките или обработката на данни, свържете се с нас:", "emailLabel": "Имейл", "phoneLabel": "Телефон" } }, "refund": { "title": "Условия за възстановяване" } }, "notFound": { "title": "404", "subtitle": "Страницата не е намерена", "description": "Страницата, която търсите, не съществува, била е преместена или линкът, който сте последвали, е остарял. Не се притеснявайте - ето кратък списък на най-полезните места в сайта на Simplixo, откъдето можете да продължите.", "popularTitle": "Популярни страници", "popularPos": "Какво е Simplixo", "popularPosDesc": "Облачна POS система за заведения и магазини в България. €1.5 на ден на фискално устройство, без фиксирана месечна такса.", "popularFeatures": "Всички функции", "popularFeaturesDesc": "Над 50 професионални функции - каса, инвентар, персонал, лоялност, отчети и интеграции.", "popularPricing": "Прозрачно ценообразуване", "popularPricingDesc": "Плащате само за дните, в които работите. Калкулатор и сравнение с традиционни POS системи.", "popularDemo": "Демо на касовия екран", "popularDemoDesc": "Примерен касов екран на Simplixo за заведения с примерни данни, без регистрация.", "popularTrial": "30-дневен пробен период", "popularTrialDesc": "Пълен достъп до всички функции, без кредитна карта и без обвързване.", "popularContact": "Свържете се с нас", "popularContactDesc": "Имате въпрос или искате персонализирана демонстрация? Нашият екип отговаря в рамките на един работен ден.", "helpTitle": "Не намирате каквото търсите?", "helpDescription": "Ако сте дошли тук от линк в имейл или външен сайт, моля, свържете се с екипа ни на contact@simplixo.bg. Ще обновим линка и ще ви насочим към правилната страница.", "homeButton": "Обратно към начало" }, "common": { "learnMore": "Научете повече", "getStarted": "Започнете", "contactUs": "Свържете се с нас", "tryForFree": "Изпробвайте безплатно", "loading": "Зареждане...", "error": "Възникна грешка", "success": "Успешно" } }